【央视新闻客户端】
巴菲特离退休又近了一步。
伯克希尔·哈撒韦（BRK.A：NYSE）公司近日动作频频。继97亿美元收购西方石油化工子公司后，公司近日修改公司章程，为巴菲特接班人格雷格·阿贝尔（Greg Abel）担任公司首席执行官（CEO）铺平道路。
伯克希尔修改公司章程
根据伯克希尔公司向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件，其董事会已于9月30日投票通过修改公司章程，正式将董事长与CEO的职位分离。
文件截图
自1965年以来，巴菲特一直掌管伯克希尔，并同时担任公司董事长和CEO。今年5月股东大会上，巴菲特宣布，现任非保险业务副董事长的阿贝尔将在2026年1月1日正式出任CEO，而他将继续担任董事长。
虽然该决定令许多人感到意外，但该决定宣布后不久，伯克希尔董事会便一致批准了阿贝尔的任命。
阿贝尔于1999年因伯克希尔收购中美能源（MidAmerican Energy）控股权而进入伯克希尔体系，后来成为该能源公司的CEO。自2018年以来，阿贝尔担任伯克希尔非保险业务副董事长，负责铁路、公用事业、能源、制造业及零售等业务。2021年，伯克希尔已故副董事长查理·芒格（Charlie Munger）曾公开点名阿贝尔为公司接班人。
分析认为，公司此次修改公司章程，为阿贝尔接任公司CEO铺平道路。
伯克希尔出手
就在正式修改公司章程前，伯克希尔公司宣布了一项高达97亿美元的并购：公司将收购西方石油公司（OXY.NYSE）的化工子公司OxyChem，这是伯克希尔三年来最大的一笔交易，并可能是巴菲特在年底离任CEO之前的最后一次重大收购。
值得关注的是，伯克希尔公司发布的新闻稿由阿贝尔对此次交易进行解读，而不是巴菲特本人，这反映了伯克希尔正在进行的领导层过渡。
伯克希尔目前是西方石油的最大股东，持有约28%的股份，伯克希尔还持有超过80亿美元的西方石油公司优先股，并可以每年获得约8%的股息。2019年，西方石油公司发行该类优先股并借此收购阿纳达科石油公司。作为该交易的一部分，伯克希尔现在还持有认股权证，以每股不到60美元的价格额外购买近8400万股西方石油的普通股。
尽管伯克希尔近年已多次增持西方石油的股票，且已获准最高收购其50%的股权，但巴菲特两年前曾告诉股东，伯克希尔不会试图完全收购西方石油公司。
在宣布巴菲特收购子公司消息的当天，西方石油首席执行官维基·霍卢布（Vicki Hollub） 在接受CNBC采访时表示，将使用收购价格中的65亿美元来减少债务，并进行股票回购。
“现在我们将能够再次启动我们的股票回购计划。我们需要做的是改善我们的资产负债表。所以这是我们需要的最后一大步，现在我认为我们已经开始为我们的股东创造价值，这将以更快的速度实现。”霍卢布说。
阿贝尔也对该交易显然非常乐观，他表示：“我们赞扬维基和西方石油团队对西方石油长期财务稳定的承诺，他们计划将所得款项用于加强公司的资产负债表就证明了这一点。”
不过，投资者对这笔交易并不像霍卢布那样积极。西方石油公司股价在收购公告发布当天最多下跌了8.1%，但随后小幅反弹，以5.5%的跌幅收盘。周五（10月3日），西方石油股价小幅反弹1.4%。
